ЦБ решил сиять заставить заново величественное слово ... "ломбард".
Чтобы в названиях этих организаций ласкали бы глаз не производные креативные формы, которые в эпоху перемен еще больше привлекали бы к ним население с пониженными доходами (например, "ломбардист", "ломбарджини", "ломбардотерапия" и т.п. ), и не словосочетания ("Страна ломбардия", "Вдарим ломбардом по нищете", "От ломбарда с любовью" и т.д.) - а значилось бы "само слово "ломбард", обособленное от других".
Если вы в вашем населенном пункте каждый день проходите мимо ломбардов с подобными (?) (ну, почти) названиями, то знайте: с 1 августа вы такое "творчество менеджеров" больше не увидите.
Предписано все это снять и оставить в названиях лаконичное - "ломбард" (и далее собственно название ломбарда, например Ломбард "Маленькое тигровое колечко").
В требовании этом заложен глубинный смысл: если название лаконичное и без выкрутасов, и где слово "ломбард" обособленно от всего остального - это будет считаться настоящим ломбардом, регулируемым ЦБ.
Если слово "ломбард" в названии как-то украшено склонением, производным словосочетанием или чем-то еще (ну, ведь велик же и могуч русский язык!) - то это уже псевдоломбард. Нельзя нести туда ни маленькое тигровое колечко, ни алмазное колье, ни обручальное кольцо своей прабабушки.
Все там будет не застраховано , перепродано, и вам ломбард в итоге ничего не отдаст. Права народная мудрость: как ломбард назовешь, так он и возвращает. ЦБ считает, что называть надо правильно.
Подробнее о мерах по регулированию ломбардов на нашем портале по ссылке